커뮤니티
▼▲
>
유머/감동
▼▲
>
분류
▼▲
외국인의 눈에 비친 휴전국가 대한민국.jpg
37
북마크
주소복사
공유하기
신고하기
사용자신고
8파워링크등록안내
HOT게시글더보기▶
이메일
카카오톡
라인
밴드
X(트위터)
페이스북
37
모아지누
마뉴마뉴
0
4
|
원본영상 찾아왔습니다. 지금 온 커뮤에 퍼지고 있는 이 짤방은 의도가 분명한 가짜뉴스입니다.
위 짤방은 2013년 4월 8일 CNN에서 보도한 내용을 SBS에서 다시 인용해 보도한 것을 캡쳐한 것인데 CNN 원본 영상을 보면 리포터는 해당 시설의 목적과 기능에 대해 정확히 이해하고 소개하고 있음을 알 수 있습니다. 지하주차장 목적임을 몰랐던 것처럼 써놓은 위 짤방은 굉장히 악의적인 왜곡입니다. (참고로 해당 리포터는 서울 출생의 이민 1.5세입니다.) 추가로 구글링해보면 무려 10년도 더 지난 2013년의 영상이 25년 2월에 와서 갑자기 온 커뮤니티에 퍼지면서 해당 게시글 댓글마다 "트럼프가 CNN 싫어한 이유가 있네."와 같은 뉘앙스의 댓글이 꼭 하나씩 붙어있는데(여기 바로 아래에도 하나 있죠.) 국내에서의 CNN의 언론 신뢰도를 낮추려는 트럼피스트의 분명한 의도가 읽힙니다.
This sign says "shelter in Korean." As part of this city's emergency disaster plan, if there is something that happens, the people are supposed to try to get into this and other parking structures in the city. And you can see for yourself, this is several stories deep. It is solid concrete. This is essentially an urban underground bunker. (이 표지판에는 "한국어로 쉘터"라고 적혀 있습니다. 이 도시의 비상 재난 계획의 일환으로 무슨 일이 생기면 사람들은 도시의 이 주차장과 다른 주차 시설에 들어가도록 되어있습니다. 직접 보시면 몇 층 깊이의 콘크리트가 있습니다. 이 곳은 단단한 콘크리트로 되어있습니다. 이곳은 본질적으로 도시 지하 벙커입니다.)
|
freepark |
35
0
