커뮤니티

▼▲

• 최신글
• 자유게시판
• 정치자유게시판
• 진보공감게시판
• 보수공감게시판
• 유머/감동
• 신입게시판

> 자유게시판 ▼▲

• 자유게시판
• 정치자유게시판
• 진보공감게시판
• 보수공감게시판
• 유머/감동

> 분류

▼▲

• 일반
• 말머리

영어잘하시는분 ¹

nstdream

북마크 주소복사 공유하기

2022-08-08 17:41   조회 : 411

파워링크광고등록안내

유튜브보다가 영어댓글잇으면 구글번역? 으로 한글로 번역한거읽어보면 

왜케 이상하게 번역해놓는건지... 말뜻이야 알아먹지만, 답답한 느낌있자나요

 

제가 영어를 잘못하는데 

궁금한게, 한글댓글을 영어로 번역해논걸 영어권사람이봐도 같은느낌인가요?

 

0 추천하기 다른의견 0

|

공유하기

이메일 카카오톡 라인 밴드

X(트위터) 페이스북

주소복사하기

1

다른의견을 사용할 경우 게시글 작성자와 다른의견 사용한 회원님 모두 -1-2-3점을 받게됩니다.

ㆍ다른의견을 주시면 취소가 불가능합니다.
ㆍ체크하면 해당회원을 악플러로 신고 할 수 있습니다. ( 신고 : ) 다른의견을 주시겠습니까??

확인 취소

• 차단을 하면 마이페이지 > 회원차단리스트에 해당회원이 추가됩니다.
• ㆍ누적된 차단이 많은 회원은 검토 후 악플러로 등록됩니다.

해당회원을 차단하시겠습니까?

예아니오

zmxncbalskdj 0 0

요새 차타고 가다가 조크 날리는 영상 많던데 의외로 직역하면 뭔뜻인지 모르겠는게 많아요....

2022-08-08 17:48 | 덧글

1. 댓글주소복사

레벨9는 코멘트를 작성한 후 30초가 경과해야
새 코멘트를 작성할 수 있습니다.

욕설, 상처 줄 수 있는 악플은 삼가주세요.

• 추가적으로 짤방갤러리에 저장하시겠습니까?
• NOYES