커뮤니티
▼▲
>
자유게시판
▼▲
>
분류
▼▲
위키드 더빙과 더빙 아닌 것의 차이 12
북마크
주소복사
공유하기파워링크등록안내
우선 아이와 갈 경우 더빙이 필수 인거 같습니다.
더빙 아닌건 초1, 초4랑 갔는데 초1은 힘들어 했습니다.
(영어영상 볼 때 자막안보고 영어로만 듣는데 모르는 단어가 많아서 흥미를 잃은 듯요.)
두개 중에 비교한다면 더빙아닌 것을 추천합니다.
[이유]
1. 일단 캐릭터 입술 모양과 말소리가 따로 노니깐 좀 거슬립니다.
2. 노래 실력이 더빙본이 조금 개인적인 취향으로는 좀 떨어지는 거 같습니다.
3. 원곡은 좀 많이 올라가고 시원시원하고 캐릭터가 좀 잘 녹여 있습니다.
4. 더빙은 좀 억지 텐션이 있습니다.
5. 롯데월드 느낌이 더 많이 납니다.(원곡도 납니다;;)
개인적으로 너무 마음에 드는 영화라 5번은 볼 거 같네요..(40대 남자...;;)
뮤지컬도 시작하면 봐야겠어요. 뮤지컬은 본사람들이 내용 이해가 잘 안된다고 하던데요.
유튜브에서 짤 몇개 보니깐 발음이 뭉게지는게 있어서 배우를 잘 선택해야 될 거 같네요.
0
추천하기
다른의견
0
|
이메일
카카오톡
라인
밴드
X(트위터)
페이스북
12
도이치모녀스
흘러가지요
0
0
|
자막판 봤었는데, 다른 뮤지컬 영화와 달리 귀에 확 꽂혀 계속 멤도는 음악은 없는것 같아요.
기존의 레미제라블, 맘마미아, 라라랜드, 위대한쇼맨, 영웅 등등 수많은 뮤지컬 영화들 사전 정보 없이 봐도 메인테마 음악들이 귀에 계속 멤돌았는데, 위키드는 그렇지는 않더라구요. 많은 음악들이 나왔지만 떠오르질 않네요. |
전체 코멘트 보기 ▼
