조와국(爪哇國)의 진언상(陳彦祥) 등이 돌아가니, 임금이 후(厚)하게 하사(下賜)하여 보냈다. 진언상이 의정부에 글을 올려 말하였다.

"영락(永樂) 4년 5월 18일에 어리석은 국왕이 〈저희들을〉 파견하여 ‘토산물(土産物)을 가지고 특별히 조선국에 가서 진하(進賀)하라.’하기에, 그해 5월 22일에 길을 떠나 해선(海船) 한 척을 타고 윤7월 초1일 미시(未時)에 조선국 전라도 진포(鎭浦) 바깥 군산도(群山島) 밖에 닿았을 때, 갑자기 왜선(倭船) 15척을 만나 당일(當日)에 둘이 서로 교전(交戰)하였는데, 초3일 오시(午時)에 이르러 적은 숫자로 많은 적을 대적하지 못하고, 어찌 할 수 없이 전부 겁탈을 당하여, 번인(蕃人) 21명이 죽음을 당하고, 번인(蕃人)으로 남녀(男女) 아울러 60명이 잡혀 가고, 현재 살아 남아 생명을 보전하여 해안에 상륙한 자는 언상(彦祥)과 남녀(男女) 합하여 40명입니다. 진하(進賀) 하려던 토산물과 제가 진헌(進獻)하려던 물건과, 그리고, 여러 사람이 배에 가득 실었던 물건들을 모두 약탈을 당하였는데, 지금 옷과 양식을 하사(下賜)해 주셔서 본국으로 돌아가게 되었으나, 저희 나라에도 도적을 만난 일을 믿지 않을까 저으기 걱정입니다. 생각하건대, 입으로 말해도 증거가 없으니, 원컨대, 회문(回文)을 내려 주시어 증빙(證憑)을 삼게 해 주시기 바랍니다."

또 글을 올려 말하기를,

"영락 4년 5월 18일에 어리석은 국왕이 〈저희들을〉 파견하며 ‘특별히 토산물을 가지고 가서 진하(進賀)하라.’하기에, 그해 5월 22일에 길을 떠나 새로 만든 2천 2백료(二千二百料)의 해선(海船) 한 척을 탔는데, 윤7월 초1일에 조선국 전라도 진포(鎭浦)바깥 군산도(郡山島) 밖에 닿았을 때, 뜻하지 않게도 왜적(倭賊)을 만나 겁탈을 당해 전부 없어지고, 본선(本船)만 남았을 뿐입니다. 지금 돌아가도 좋다는 사령(使令)을 받았으나, 배를 타는 수수인(水手人)들이 왜적 때문에 태반이 살해되고, 남은 사람은 잡혀 가서, 배를 탈 사람이 적습니다. 본선(本船)은 무겁고 커서 타기가 어려우니, 양양(洋洋)한 바다에서 소실(疏失)되지나 않을까 염려되옵니다. 생명(生命)이 중하니, 이제 가지고 온 큰 배를 헌납(獻納)할 터인즉, 40료(四十料)쯤 되는 경쾌(輕快)한 소선(小船) 한 척과 바꾸어 주시기를 간절히 바랍니다. 명년에 다시 오겠습니다."

하니, 임금이 명하여 허락하였다.

-태종실록12권, 태종 6년(1406년) 9월 16일 임신 2번째기사

인도네시아의 마자파힛(마자파히트) 왕조에서 조선의 조정에 입공해온 기록들 중 하나입니다. 인도네시아의 역사상 최고 전성기가 바로 이 마자파힛 왕조라고 할 수 있겠는데요. 본국, 본거지인 자바 섬(자바 본섬)을 중심으로 해서 동으로는 말레이반도(말레이시아반도), 서로는 파푸아뉴기니 섬, 북으로는 필리핀열도, 남으로는 오스트레일리아(호주)의 북부 지방까지 지배하는 국가였는데, 이렇게 화교(중국계 이주민 집단)인 진언상, 실숭이 사신단 정사로 위탁되어서 조선의 조정에 입공해온 것을 보면, 영토의 면적이 넓은 것이 국력으로 직결되는 것이 아님을 알 수 있지요. 인구도 많아야 할 것이며, 인구만 많은 것에 그치는 것이 아니라, 사상, 체계, 체제, 시문, 학문, 예술, 병법, 병장기 등이 고루 발전이 되있어야지 이것이 국제적 위상, 총체적 역량, 종합적인 선진화 수준으로 직결될 수 있음을 잘 알 수 있을 것입니다. 이것은 예나 지금이나 크게 달라지지 않은 점이기도 하지만요. 흥미로우니만큼, 유익한 참조가 되었으면 하는 바램입니다. ㅎ