Æ÷·³ > Áõ±ÇÆ÷·³ ¡å¡ã
  • Áõ±ÇÆ÷·³
  • ÀçÅ×Å©Æ÷·³
  • º¸ÇèÆ÷·³
> ºÐ·ù
¡å¡ã
  • ÀϹÝ
  • Áú¹®
  • ½ÃȲºÐ¼®
  • Á¾¸ñºÐ¼®
  • ¸Å¸Å³ëÇÏ¿ì
  • ¸Å¸ÅÀÏÁö
  • ÆÄ»ý
  • Æݵå
  • ´º½º
  • ä±Ç

À¯¾ÈŸ µ¥Àϸ® ¼½ÅÍ ÄÚ¸àÆ® 2
´õ³ªÀº¼¼»óÀ»À§ÇØ 2 2020-11-03 08:21   Á¶È¸ : 899
photo_2020-11-03_08-00-59.jpg (205.4 KB)

 

20201103081915_fivdnyqq.jpg

 

 À¯¾ÈŸÁõ±Ç ¹ÝµµÃ¼/Àü±âÀüÀÚ ÀÌÀçÀ±(02-3770-5635)


¡ã »ï¼º, Áß±¹¼­ ù '5³ª³ë ¿¢½Ã³ë½º' Àü°Ý °ø°³¡¦ È­¿þÀÌ Ãß°ÝÇÏ´Â ¿ÀÆ÷¡¤ºñº¸¡¤»þ¿À¹Ì ÇâÇÑ ±¸¾Ö?

- »ï¼ºÀüÀÚ´Â ¿À´Â 12ÀÏ Áß±¹»óÇÏÀÌ¿¡¼­ Ưº°Çà»ç¸¦ ¿­°í ¿¢½Ã³ë½º 1080À» °ø°³ÇÒ ¿¹Á¤

- ¡®°¶·°½ÃA71 5G¡¯ ¡®°¶·°½ÃA51 5G¡¯ °°Àº Áß°¡Çü ½º¸¶Æ®Æù¿¡ µé¾î°¡´ø APÀÎ ¡®¿¢½Ã³ë½º980¡¯ÀÇ ÈļÓÀÛÀ¸·Î ÃßÁ¤µÇ´Â ¿¢½Ã³ë½º1080Àº Áß±¹ ºñº¸ÀÇ ½º¸¶Æ®Æù¿¡ žÀçµÉ Àü¸Á

- link: https://bit.ly/34ROTSq


¡ã »ï¼ºÀüÀÚ, ÄÉÀ̾¾ÅØ µî 4°³ ¼ÒºÎÀå ±â¾÷¿¡ 750¾ï ÁöºÐ ÅõÀÚ¡¦¼ÒºÎÀå »ýÅÂ°è °­È­ '°¡¼ÓÆä´Þ'

- 2ÀÏ ÄÉÀ̾¾ÅØ, ¿¤¿ÀƼº£Å¨, ¹ÌÄÚ, ´ºÆÄ¿öÇÁ¶óÁ µî 4°³ ¼ÒºÎÀå ±â¾÷Àº »ï¼ºÀüÀÚ¿¡ À¯»óÁõÀÚ °áÁ¤°ø½Ã

- Áö³­ 7¿ù ¿ÍÀ̾ÆÀÌÄÉÀÌ, ¿¡½º¾Ø¿¡½ºÅØ¿¡ 1100¾ï¿ø°¡·®À» ÅõÀÚÇϸ鼭 ±¹³» ¼ÒºÎÀå ±â¾÷ ÅõÀÚ¿¡ ¹ÚÂ÷¸¦ °¡ÇÏ´Â Áß

- link: https://bit.ly/3oPAI8r


¡ã ÀÌÀç¿ëÀÇ ¡®´º»ï¼º¡¯¡¦ ´ëÇü M&A µî °ø°Ý °æ¿µ ¿¹°í

- Àç°è¿¡¼­´Â ÀÌ ºÎȸÀåÀÌ ¾Æ¹öÁöÀÇ À¯»êÀ» ÁöÅ°¸é¼­µµ 3¼¼ °æ¿µÀÎÀ¸·Î ´É·ÂÀ» Áõ¸íÇϱâ À§ÇØ ÀÌ È¸ÀåÀÇ Åõº´ ÀÌÈÄ °æ¿µ Àϼ±¿¡ ³ª¼± Ãʱâó·³ ºñÁַ¡¤ºñÇÙ½É »ç¾÷ Á¤¸®, ´ëÇü ÀμöÇÕº´(M&A) µî ¡®¼±Åðú ÁýÁß¡¯¿¡ ³ª¼³ °ÍÀ¸·Î Àü¸Á

- link: https://bit.ly/383FZDt


¡ã ¾ÖÇà "10ÀÏ ½ºÆä¼È À̺¥Æ® °³ÃÖ"¡¦½ÅÇü PC ¸Æ ¹ßÇ¥ Àü¸Á

- ¾ÖÇÃÀº 6¿ù °³ÃÖÇÑ '¼¼°è°³¹ßÀÚ´ëȸ 2020'¿¡¼­ Á÷Á¢ ¼³°èÇÑ ¹ÝµµÃ¼ ĨÀ» žÀçÇÑ ¸Æ ÄÄÇ»Å͸¦ ¿¬¸»²² ³»³õ°Ú´Ù°í ¹ßÇ¥ÇÑ ¹Ù

- link: https://bit.ly/3272eol

 

À¯¾ÈŸ µ¥Àϸ® ¼½ÅÍ ÄÚ¸àÆ®(2020.11.03)_1


¡Ü È­ÇÐ/Á¤À¯ Ȳ±Ô¿ø(02-3770-5607)

(ÁÖ°£ ½Ì°¡Æú º¹ÇÕÁ¤Á¦¸¶Áø µ¿Çâ) 

- 2019³â 4ºÐ±â 1.7$ ¡æ 2020³â 3ºÐ±â 0.1$ ¡æ 9¿ù 0.3$ ¡æ 10¿ù 3ÁÖ 1.1$/¹è·² (°ú°Å Æò±Õ 5.8$, ¼ÕÀͺбâÁ¡ 4.0$) ¡æ 11¿ù 2ÀÏ 3.1$/¹è·²

(Áß±¹ ¼®È­Á¦Ç° °¡°Ý µ¿Çâ, 11¿ù 2ÀÏ)

- »ó½ÂÆø ÓÞ: Ŭ·Î·ÎÆû +12.50%, ¾Æ¼¼Åæ +4.61%, LPG +1.29% Ç϶ôÆø ÓÞ: ¾ÆÅ©¸±»ê ¡â7.96%, ÇÁ·ÎÇÊ·»¿Á»çÀÌµå ¡â3.01%, Æú¸®½Ç¸®ÄÜ ¡â2.17%


¡Ü ö°­/±Ý¼Ó ÀÌÇö¼ö(02-3770-5718)

Áß±¹»ê ¿­¿¬ ¿ÀÆÛ°¡°Ý »ó½Â ÈÄ º¸ÇÕ

- À̹øÁÖ Áß±¹»ê ¿­¿¬ÄÚÀÏ ¼öÃâ ¿ÀÆÛ°¡°ÝÀÌ µ¿°á. ½ÇÁúÀûÀÎ °Å·¡´Ü°¡´Â ³ô¾ÆÁ³À» °ÍÀ¸·Î ÆÇ´Ü

- Áß±¹ ö°­¾÷üµéÀÌ Åæ´ç 15~20´Þ·¯ ¼öÁØÀÇ ºñ°ø½Ä ÇÒÀÎ Á¤Ã¥À» öȸÇß°í, ÀÏÁÖÀÏ »õ ¿ø/´Þ·¯ ȯÀ²µµ ¼ÒÆø »ó½Â¼¼·Î Àüȯ

- ¾÷°è °ü°èÀÚ´Â ¡°Áß±¹ ö°­°¡°Ý »ó½À ¾Ð·ÂÀº 11¿ù¿¡µµ Áö¼ÓÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ô¾ÆÁ³´Ù¡±°í ¸»ÇØ

- link: https://bit.ly/2TOIT6w


Á¦°­»ç ö±Ù ÆǸŰí 10¿ùµµ ¡®¸¼À½¡¯

- ±¹³» 7´ë ö±Ù Á¦°­»çÀÇ 10¿ù ÃÑ ÆǸŷ®Àº 78¸¸ 2,000ÅæÀ¸·Î Áý°è. Á¦°­»çµéÀÌ ´çÃÊ ¿¹»óÇÑ ÆǸŠ¸ñÇ¥°¡ 77¸¸ Åæ ¼öÁØÀ̾ú´ø Á¡À» °¨¾ÈÇϸé 10¿ù ¸ñÇ¥ ´Þ¼º·üÀº 101%¿¡ ´ÞÇØ

- Ãß¼® ¿¬ÈÞ¿Í Çѱ۳¯ µîÀÌ ²¸ÀÖ¾î ¿ÃÇØ µé¾î °¡Àå ¿µ¾÷Àϼö°¡ ÀûÀº 19ÀÏ»ÓÀ̾úÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í 80¸¸ Åæ¿¡ À°¹ÚÇÏ´Â ³ôÀº ÆÇ¸Å°í¸¦ ¿Ã¸° °ÍÀº ¿¹»ó¿Ü¶ó´Â ¹ÝÀÀÀÌ ´ëºÎºÐ

- ¿¹»ó¿ÜÀÇ ³ôÀº ÆÇ¸Å°í°¡ ³ªÅ¸³­ °¡Àå Å« ÀÌÀ¯´Â Áö³­ 7¿ù°ú 8¿ù ±â»ó¾ÇÀç·Î ÀÎÇØ ¹Ì·ïÁø ¼ö¿ä°¡ 9¿ù¸»ºÎÅÍ Æø¹ßÇÏ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ

- link: https://bit.ly/388zvDc

 

¡Ü °Ç¼³/°ÇÀÚÀç ±è±â·æ(02-3770-3521)

°á±¹ ôì ¶æ´ë·Î¡¦9¾ï ¾Æ´Ñ ¡®6¾ï ÀÌÇÏ 1ÁÖÅÃÀÚ¡¯ Àç»ê¼¼ ¿ÏÈ­

- Àç»ê¼¼ ºÎ´ã ¿ÏÈ­ ±âÁØÀ» ³õ°í °Ý·ÐÀ» ¹ú¿´´ø ´çÁ¤Ã»ÀÌ °á±¹ û¿Í´ëÀÇ ¿ø¾ÈÀÎ ¡®°ø½Ã°¡°Ý 6¾ï ¿ø ÀÌÇÏ 1ÁÖÅÃÀÚ¡¯·Î °¡´ÚÀ» ÀâÀº ´ë½Å °ø½Ã°¡°Ý Çö½ÇÈ­ ¼Óµµ¸¦ Á¶ÀýÇØ 1ÁÖÅÃÀÚÀÇ ¼¼ ºÎ´ãÀ» ´ú¾îÁÖ±â·Î ÇÑ °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ®

- ¿©±Ç ÇÙ½É °ü°èÀÚ´Â ¡°°á±¹ 1ÁÖÅà º¸À¯ Áß»êÃþÀÇ ¼¼ ºÎ´ã ¿ÏÈ­¶ó´Â ´çÃÊ ÃëÁö¿¡ ¸Â°Ô 6¾ï ¿ø ÀÌÇÏ·Î ±âÁØÀ» Á¤Çß´Ù¡±°í ¾ð±Þ, Á¤ºÎ´Â Àç»ê¼¼À²À» 0.03~0.05%Æ÷ÀÎÆ®°¡·® ³·Ãß´Â ÃÖÁ¾¾ÈÀ» ¸¶·ÃÇØ À̸£¸é 3ÀÏ ¹ßÇ¥ÇÒ ¿¹Á¤ 

- 1ÀÏ °íÀ§ ´çÁ¤Ã» ȸÀÇ¿¡¼­ ÁÖÅà °¡°Ý 6¾ï~9¾ï ¿ø »çÀÌ 1ÁÖÅÃÀÚ Àç»ê¼¼À² ÀÎÇÏ ÆøÀ» Â÷µî Àû¿ëÇÏÀÚ´Â ¾ÈÀ¸·Î ÀÇ°ßÀÌ ¸ð¾ÆÁö±âµµ ÇßÀ¸³ª, û¿Í´ë°¡ ÇÏ·ç ¸¸¿¡ ¡°6¾ï ¿ø ÀÌ»óÀº ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¼ö ¾ø´Ù¡±´Â ¹æħÀ» ÀüÇϸ鼭 °á±¹ ¹ÎÁÖ´çÀÌ ¹°·¯¼± °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ®

- link: https://bit.ly/3ejJre9


°ø½Ã°¡°Ý Çö½ÇÈ­, ±¹¹Î Àý¹Ý ÀÌ»ó ¡°µ¿ÀÇ ¾È ÇØ¡±

- ¸®¾ó¹ÌÅÍ°¡ Àü±¹ ¸¸ 18¼¼ ÀÌ»ó 7363¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ ¼³¹®Á¶»ç °á°ú¿¡ µû¸£¸é °ø½Ã°¡°Ý Çö½ÇÈ­ °èȹ¿¡ µ¿ÀÇÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â ÀÀ´äÀÌ 51.2%·Î µ¿ÀÇÇÑ´Ù´Â ÀÀ´ä 40.7%º¸´Ù ¸¹¾Æ 

- Áö¿ªº°·Î´Â ¼öµµ±Ç¿¡¼­´Â µ¿ÀÇÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â ÀÀ´äÀÌ 52.6%·Î µ¿ÀÇÇÑ´Ù(39.8%)º¸´Ù ¸¹¾ÒÀ¸¸ç ºñ¼öµµ±Ç¿¡¼­´Â °¢°¢ 49.9%, 41.7%·Î µ¿ÀÇ ¿©ºÎ°¡ ÆØÆØÇÏ°Ô °¥·Á

- ÁÖÅà ¼ÒÀ¯Çüź° ÀÚ°¡ °ÅÁÖÀÚ´Â µ¿ÀÇÇÔÀº 39.5%(µ¿ÀÇÇÏÁö ¾ÊÀ½ 54.2%), Àü¼¼ °ÅÁÖÀÚ´Â °¢°¢ 41.8%(50.0%)¿´À¸¸ç ¿¬·É´ë°¡ ³ôÀ»¼ö·Ï µ¿ÀÇ ºñÀ²ÀÌ ³·¾Æ 

- link: https://bit.ly/3251mR2


"¼¼ÀÔÀÚ¿¡ µÞµ· ÁØ È«³²±â ÇØÀÓÇ϶ó"¡¦ôì û¿ø º¿¹° 

- ¼¼ÀÔÀÚÀÇ °è¾à°»½Å¿ä±¸±Ç Çà»ç·Î 'Àü¼¼ ³­¹Î' ½Å¼¼°¡ µÆ´ø È«³²±â °æÁ¦ºÎÃѸ® °â ±âÀçºÎ Àå°üÀÌ ¼¼ÀÔÀÚ¿¡°Ô À§·Î±ÝÀ» Áà ³»º¸³»±â·Î ÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ³í¶õ

- È«³²±â ºÎÃѸ®°¡ ¼¼ÀÔÀÚ¿¡°Ô À§·Î±ÝÀ» Áö±ÞÇϸ鼭 »ç½Ç»ó 'ÀÓÂ÷ÀÎ ÀÌ»çºñ'°¡ ÀϹÝÈ­µÇ´Â °Í ¾Æ´Ï³Ä´Â ¿ì·Á, ºÎÃѸ®°¡ À§·Î±ÝÀ̳ª ÀÌ»çºñ µîÀÇ ¸í¸ñÀ¸·Î 'µÞµ·'À» ÁÖ´Â ¼±·Ê¸¦ ³²±ä ¼ÀÀ̱⠶§¹®

- û¿Í´ë û¿ø °Ô½ÃÆÇ¿¡´Â È«³²±â ºÎÃѸ®ÀÇ ÇØÀÓÀ» °ÇÀÇÇÏ´Â ±¹¹Îû¿øÀÌ ÀÕ´Þ¾Æ °ÔÀç, È«³²±â ºÎÃѸ®´Â ºÎµ¿»ê ¿Ü¿¡ ÁÖ½Ä ´ëÁÖÁÖ ±âÁØÀ» 3¾ï ¿øÀ¸·Î ³·Ãß´Â ¹®Á¦·Îµµ ÇØÀÓ Ã»¿øÀÌ ´Ù¼ö ¿Ã¶ó¿Í ÀÖ´Â »óÅÂ

- link: https://bit.ly/3l3QNVX


±è»óÁ¶ "ºÒÆíÇصµ ±â´Ù·Á´Þ¶ó¡¦LH¡¤SH ÅëÇÑ Àü¼¼¹°·® È®´ë °ËÅä"

- ±è»óÁ¶ û¿Í´ë Á¤Ã¥½ÇÀåÀº "Àü¼¼ ½ÃÀåÀÇ ¾ÈÁ¤À» ÅëÇØ ºÒÆíÇÔÀ» ´©±×·¯¶ß¸®±â À§ÇÑ ´ëÃ¥À» ¸¶·Ã Áß"À̶ó¸ç ÀÓ´ëÂ÷ 3¹ý µî ±Þ°ÝÇÑ ½ÃÀå º¯È­·Î °úµµ±â°¡ ±æ¾îÁú ¼ö ÀÖ´Ù°í º»´Ù"¸ç ÀÌ°°ÀÌ ¾ð±Þ

- ±è ½ÇÀåÀº Áغñ ÁßÀÎ Àü¼¼ ´ëÃ¥À» ¹¯´Â ¸»¿¡ "LH(Çѱ¹ÅäÁöÁÖÅðø»ç), SH(¼­¿ïÁÖÅõµ½Ã°ø»ç) µî °øÀû±â°üÀ» ÅëÇØ Àü¼¼ ¹°·®À» ´Ã¸®´Â ´ë¾È µîÀ» °ËÅä Áß"À̶ó°í ´ë´ä

- À̾î "°ø½ÇÀÎ ¾ÆÆÄÆ®³ª ´Üµ¶ÁÖÅÃÀ» Àü¼¼·Î ÀüȯÇϰųª »ó°¤¿ÀÇǽº µîÀ» ÁÖ°Å¿ëÀ¸·Î ÀüȯÇÏ´Â °ÍÀº ´Ü±âÀû ´ëÃ¥"À̶ó¸ç "ÀÌ·¸°Ô ÇÏ·Á¸é ÁÖÂ÷Àå ±ÔÁ¦ µî ¼¼¹ÐÇÑ º¸¿ÏÃ¥ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù"°í ºÎ¿¬

- link: https://bit.ly/3mQw7kJ


°Ç»ê¿¬ "³»³â Àü±¹ Àü¼Â°ª 5% »ó½ÂÇÒ °Í¡¦ ¸Å¸Å´Â 0.5% Ç϶ô"

- Çѱ¹°Ç¼³»ê¾÷¿¬±¸¿øÀº '2021³â °Ç¼³¡¤ºÎµ¿»ê °æ±âÀü¸Á ¿Â¶óÀÎ ¼¼¹Ì³ª'¿¡¼­ "³»³â Àü±¹ Àü¼¼°¡°ÝÀº 5.0% »ó½ÂÇÏ´Â ¹Ý¸é, ¸Å¸Å´Â 0.5% Ç϶ôÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇÑ´Ù"°í ¹àÇô

- »õ ÁÖÅÃÀÓ´ëÂ÷º¸È£¹ýÀÌ ³»³â Àü¼¼ »ó½Â ¿øÀÎÀ¸·Î Áö¸ñ, Àü¼¼ ¼ö¿ä´Â ²ÙÁØÇÏÁö¸¸ ÀÓÂ÷ÀÎ º¸È£Á¶Ä¡°¡ °­È­µÇ¸é¼­ ¸Å¹° ±¸ÇϱⰡ ¾î·Á¿öÁú °ÍÀ̶õ Àü¸Á

- ÁÖÅà ¸Å¸Å½ÃÀå¿¡¼­´Â ¿Ü°û Áö¿ª¿¡¼­ºÎÅÍ ¸Å¹°ÀÌ ³ª¿Ã °ÍÀ¸·Î ¿¹»ó, º¸À¯¼¼ ºÎ´ã µîÀ¸·Î Àϸí '¶Ê¶ÊÇÑ ÇÑ Ã¤'¿¡ ´ëÇÑ ¼±È£°¡ ³ô¾ÆÁú °ÍÀ̶õ ºÐ¼®

- link: https://bit.ly/2HTcmd4


ÇÏÀÚº¸¼ö ²¨¸®´Â ÁýÁÖÀε顦¡°ÀÓ´ëÂ÷¹ý ¾Æ´Ï¾úÀ¸¸é ÇßÀ»ÅÙµ¥¡±

- ÀÓ´ëÂ÷¹ý ½ÃÇàÀ¸·Î ÁýÁÖÀÎÀÌ ¸ñµ·À» µé¿© Áý ¼ö¸®¸¦ ÇÒ °æÁ¦ÀûÀÎ À̵æÀÌ »ý±âÁö ¾Ê°Ô µÇ¸ç ÀÓ´ëÁÖÅÃÀÇ Áú Ç϶ôÀ̶õ ¿ì·Á°¡ ³ªÅ¸³ª´Â »ç·ÊµéÀÌ µîÀå 

- Á¤ºÎ´Â °¥µî»óȲ¿¡´Â Á÷Á¢ ¼Ò¼ÛÀ» ÅëÇØ ÇؼÒÇ϶ó´Â ¹æ½ÄÀ» °í¼ö. ÇÑÆí, ÁÖÅÃÀÓ´ëÂ÷ºÐÀïÁ¶Á¤À§¿øȸ¿¡ Á¢¼öµÈ ºÐÀï Á¶Á¤½ÅûÀº ¸Å´Þ Áõ°¡ÇÏ´Â Ãß¼¼(7¿ù 115°Ç, 8¿ù 131°Ç, 9¿ù 149°Ç, 10¿ù 141°Ç) 

- »ç°Ç À¯Çüº°·Î´Â ¡âÀÓÂ÷ÁÖÅ᤺¸Áõ±Ý ¹Ýȯ, ¡âÀÓ´ëÂ÷ °è¾à °»½Å ¹× Á¾·á, ¡â°è¾à ºÒÀÌÇà¿¡ µû¸¥ ¼ÕÇعè»ó ¼øÀ¸·Î ¸¹¾Æ

- link: https://bit.ly/3jMcsQZ


Ưº°°ø±Þ û¾à 9¸¸¸í ¸ô¸° °úõ ÁöÁ¤Å¸..ÃÖ°í °æÀï·ü 322.2´ë 1

- ¡®·Î¶Ç û¾à¡¯À¸·Î ¾Ë·ÁÁø °úõ Áö½ÄÁ¤º¸Å¸¿î¿¡¼­ µ¿½Ã ºÐ¾çÇÏ´Â 3°³ ´ÜÁö Ưº°°ø±Þ û¾à¿¡ ÃÑ 9¸¸¸íÀÌ ³Ñ´Â û¾àÀÚ°¡ ¸ô¸° °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª

- Áö³­´Þ 29ÀϺÎÅÍ ¼Òµæ ¿ä°ÇÀ» ¿ÏÈ­ÇÑ Æ¯°ø ¹°·® °ø±ÞÀÌ ´Ã¾î³ª¸é¼­ ¡®»ý¾Ö ÃÖÃÊ Æ¯º°°ø±Þ¡¯ÀÌ °¡Àå Ä¡¿­, °úõ¸£¼¾Åäµ¥½Ã¾Ó¿¡¼­´Â °ü·Ã ÀüÇüÀ¸·Î 50°¡±¸°¡ ¹èÁ¤µÈ °¡¿îµ¥ 16,111¸íÀÌ Ã»¾àÇϸç 322.2´ë 1ÀÇ °æÀï·üÀ» ±â·Ï 

- ÀÌµé ´ÜÁö´Â ºÐ¾ç°¡»óÇÑÁ¦°¡ Àû¿ëµÇ¸é¼­ Æò±Õ ºÐ¾ç°¡°¡ 3.3§³´ç 2400¸¸¿ø ¾ÈÆÆÀ¸·Î Ã¥Á¤, Àü¿ë¸éÀû 84§³ ±âÁØ Àα٠½Ã¼¼¸¦ °í·ÁÇϸé ÃÖ´ë 10¾ï¿ø ¾ÈÆÆÀÇ ½Ã¼¼Â÷ÀÍÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î Ãß»ê

- link: https://bit.ly/3oOncSl


Á¶ÇÕ¿ø ¹Ý¹ß¿¦Àá½ÇÁÖ°ø5 "°ø°øÀç°ÇÃà Âü¿© ¾ÈÇÑ´Ù"

- 2ÀÏ Á¤ºñ¾÷°è¿¡ µû¸£¸é Àá½ÇÁÖ°ø5´ÜÁö Àç°ÇÃà Á¶ÇÕÀº À̳¯ Á¶ÇÕ¿øµé¿¡°Ô ¹®ÀÚ¸¦ ÅëÇØ ¡°Àá½Ç5´ÜÁö´Â °ø°øÀ¸·Î Àç°ÇÃàÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¡±°í ¹àÈ÷¸ç ¡°°ø°øÀ¸·Î Àç°ÇÃàÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¡±°í ¡®Âü¿© ºÒ°¯ Àǻ縦 °ø½ÄÈ­

- Á¶ÇÕ ÃøÀº ¡°´çÃÊ ÄÁ¼³Æà ±â°£À» 1°³¿ù·Î ¿¹Á¤ÇßÀ¸¹Ç·Î Á¶ÇÕ¿¡¼­´Â 11¿ù 6ÀϱîÁö °á°ú¸¦ ȸ½ÅÇØ ´Þ¶ó°í ¿ä±¸ÇØ ³õ¾Ò°í, 6ÀϱîÁö °á°ú ȸ½ÅÀÌ ¾øÀ» °æ¿ì (»çÀüÄÁ¼³Æà ½Åû) öȸ¸¦ °èȹÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±°í ¼³¸í

- »çÀüÄÁ¼³Æà ½Åû ¼Ò½Ä¿¡ Á¶ÇÕ¿øµéÀÇ ±Ø½ÉÇÑ ¹Ý´ë°¡ À̾îÁø µ¥ µû¸¥ °á°ú·Î ÀÏ´Ü 6ÀϱîÁö °á°ú¸¦ ±â´Ù¸®°Ú´Ù¸ç ¿©Áö¸¦ ³²°ÜµÎ±ä ÇßÁö¸¸ ¾÷°è¿¡¼­´Â »ç½Ç»ó öȸ °áÁ¤À» ³»¸° °ÍÀ¸·Î Çؼ®

- link: https://bit.ly/3oPQqAs


2020³â 3ºÐ±â ÄÉÀ̾¾¾¾±Û¶ó½º ÀáÁ¤½ÇÀû ¹ßÇ¥

- ÄÉÀ̾¾¾¾±Û¶ó½º´Â 2020³â 1¿ù 1ÀÏÀ» ºÐÇÒ±âÀÏ·Î KCCÀÇ À¯¸®, »óÀç, Ȩ¾¾¾¾ »ç¾÷ºÎ¹®ÀÌ ÀÎÀûºÐÇҵǿ© ¼³¸³µÈ ½Å¼³¹ýÀÎÀ¸·Î Àü³âµ¿±â ½ÇÀû ¾øÀ½

- ¸ÅÃâ¾× 1,635¾ï¿ø(+1.7%, QoQ), ¿µ¾÷ÀÌÀÍ 87¾ï¿ø(+278.7%, QoQ), ¼¼ÀüÀÌÀÍ 137¾ï¿ø(+130.4%, QoQ) 

- ÀüºÐ±â ´ëºñ ¿µ¾÷ÀÌÀÍ °³¼± ¿øÀÎÀº 1) 2ºÐ±â ÀÏȸ¼º ºñ¿ë ¹Ý¿µ(Àç»ê¼¼ µî ºñ¿ë ¡æ ¿ø°¡/ÆÇ°üºñ ¹Ý¿µ) 2) ÀÚµ¿Â÷¿ë À¯¸® ÆǸŠQoQ Áõ°¡ µîÀ¸·Î ÆľÇ

¡Ü Åë½Å¼­ºñ½º/ÁöÁÖȸ»ç ÃÖ³²°ï(02-3770-5604)

±è¿µ½Ä ÀÇ¿ø, ´ÜÅë¹ý ÆóÁö(¾È) ¹ßÀÇ... "¸ðµç À¯ÅëÁ¡ Áö¿ø±Ý °ø½ÃÇؾß"(ÀüÀڽŹ®)

- À̵¿Åë½Å ´Ü¸»ÀåÄ¡ À¯Å뱸Á¶ °³¼±¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü(´ÜÅë¹ý)À» ÆóÁöÇÏ°í, ¸ðµç ÀÌÅë ´ë¸®Á¡°ú ÆǸÅÁ¡¿¡ Áö¿ø±Ý °ø½ÃÀǹ«¸¦ ºÎ°úÇÏ´Â ³»¿ëÀ» ´ãÀº ¹ý·üÀÌ ¹ßÀÇ

- 21´ë ±¹È¸¿¡¼­ ÀÌÅë½ÃÀå À¯Å뱸Á¶ Á¦µµ°³¼± ³íÀÇ ½Ã¹ßÁ¡ÀÌ µÉ Áö ÁÖ¸ñ

- link: https://bit.ly/320CkSP


¢ßÇÑÈ­, ºÐ»êź »ç¾÷ ¿ÏÀüÈ÷ ¶¾´Ù¡¦KDI ¸Å°¢Å°·Î(µðÁöÅПÀÓ½º)

- ¢ßÇÑÈ­°¡ ºÐ»êź »ç¾÷À» ¹°Àû ºÐÇÒÇØ ½Å¼³ÇÑ 'ÄÚ¸®¾ÆµðÆ潺Àδõ½ºÆ®¸®(KDI)'¸¦ ¸Å°¢

- ¢ßÇÑÈ­´Â µðÆ潺ÄÉÀÌ¿¡ KDI º¸À¯ ÁöºÐ 40¸¸ÁÖ Áß 31¸¸2000ÁÖ¸¦ µðÆ潺ÄÉÀÌ¿¡ 78¾ï¿ø¿¡ ¸Å°¢ÇÑ´Ù°í 2ÀÏ °ø½Ã

- link: https://bit.ly/3839Onu


¡Ü ÀÎÅͳÝ/°ÔÀÓ ÀÌ⿵(02-3770-5596)

»ó¹ý ¹Ù²î¸é¡¦°ÔÀÓºô¡¤ÄÚ½º¸Æ½º µî ÁöÁÖ»ç 56°÷ °æ¿µ±Ç "Èçµé"

- »ó¹ý °³Á¤¾ÈÀº »ç³»ÀÌ»ç¿Í µ¿ÀÏÇÑ ¿µÇâ·ÂÀÌ ÀÖ´Â °¨»çÀ§¿øÀÇ ºÐ¸® ¼±ÃâÀ» Àǹ«È­ÇÏ°í, À̶§ ÃÖ´ëÁÖÁÖ¿Í Æ¯¼ö°ü°èÀÎÀÇ ÀÇ°á±ÇÀ» 3%·Î Á¦ÇÑ(3%·ê)ÇÏ´Â ³»¿ëÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. °æÁ¦°è¿¡¼­´Â °æ¿µ±Ç °ø°Ý ¼ö´ÜÀ¸·Î ¾Ç¿ëµÉ °ÍÀ̶õ ¿ì·Á¸¦ ³»³õ°í ÀÖ´Ù.

- ½ÇÁ¦ ±â¾÷ »ç·Ê¿¡ Àû¿ëÇØ º¸¸é ÁöÁÖȸ»çüÁ¦ ±â¾÷ÀÌ ÀÏ¹Ý ±â¾÷¿¡ ºñÇØ °æ¿µ±Ç ¹æ¾î¿¡ ´õ Ãë¾àÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ¿¹ÄÁ´ë ½Ã°¡ÃÑ¾× 1Á¶7366¾ï¿ø¿¡ ´ÞÇÏ´Â ³ó½É¿¡ °¨»çÀ§¿øÀ» ¼±ÀÓÇϱâ À§Çؼ­´Â ÃÖ¼Ò 521¾ï¿ø(ÁöºÐÀ² 3%)ÀÇ ÀÚ±ÝÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ³ó½ÉÀÇ »ç¾÷ ¹æÇâ°ú Á¶Á÷ ÀçÆí µî ÁÖ¿ä °æ¿µ¹æħÀ» °áÁ¤ÇÏ´Â ÁöÁÖȸ»ç ³ó½ÉȦµù½º¸¦ °Ü³ÉÇϸé 99¾ï¿ø(3%)¸¸ ÀÖÀ¸¸é µÈ´Ù.

- link: https://n.news.naver.com/article/01...


¿£¾¾¼ÒÇÁÆ® Æ®¸¯½ºÅÍM, ¿¹¾àÀÚ ¼ö 100¸¸ µ¹ÆÄ

- ¿£¾¾¼ÒÇÁÆ®(´ëÇ¥ ±èÅÃÁø)´Â ½ÅÀÛ ¸ð¹ÙÀÏ ´ÙÁßÁ¢¼Ó¿ªÇÒ¼öÇà°ÔÀÓ(MMORPG) ¡®Æ®¸¯½ºÅÍM¡¯ÀÇ »çÀü ¿¹¾àÀÚ ¼ö°¡ 100¸¸À» ³Ñ¾ú´Ù°í 30ÀÏ ¹àÇû´Ù.

- Æ®¸¯½ºÅÍMÀº ¿£¾¾¼ÒÇÁÆ®ÀÇ ÀÚȸ»çÀÎ ¿£Æ®¸®ºê¼ÒÇÁÆ®°¡ °³¹ß ÁßÀÎ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. »çÀü ¿¹¾à 100¸¸ µ¹ÆÄ´Â ¿¹¾à ½ÃÀÛ ÈÄ ÀÌƲ ¸¸ÀÇ ÀÏÀ̶ó°í ȸ»ç ÃøÀº ¼³¸íÇß´Ù.

- link: https://n.news.naver.com/article/09...


¡Ü ¹Ìµð¾î/¿£ÅÍ/·¹Àú ¹Ú¼ºÈ£(02-3770-5657)


Çѱ¹ ¹Ú½º¿ÀÇǽº Áß°£ ¾÷µ¥ÀÌÆ®

- 11¿ù 1ÀÏ ±âÁØ ´©Àû°ü°´¼ö(QTD) 486¸¸¸í(-68% YoY)


Áß±¹ ¹Ú½º¿ÀÇǽº Áß°£ ¾÷µ¥ÀÌÆ®

- 20³â 39ÁÖÂ÷(9.28~10.4)~20³â 42ÁÖÂ÷(10.19~10.25) ¹Ú½º¿ÀÇǽº ´©Àû ¸ÅÃâ¾× 60.8¾ïÀ§¾È(-28% YoY)


ÅÍÅ° ¹Ú½º¿ÀÇǽº Áß°£ ¾÷µ¥ÀÌÆ®

- 20³â 40ÁÖÂ÷(10.2~10.8)~20³â 43ÁÖÂ÷(10.23~10.29) ¹Ú½º¿ÀÇǽº ´©Àû ¸ÅÃâ¾× 530¸¸¸®¶ó(-97% YoY)

Åõ¸ð·Î¿ì¹ÙÀÌÅõ°Ô´õ, Ãʵ¿ 30¸¸ µ¹ÆÄ...ÀÚü ½Å±â·Ï(Çѱ¹)

- ±â»ç¸µÅ© : https://bit.ly/3eg4ApA


ºò¹ð Áöµå·¡°ï, ÄÄ¹é ½Ãµ¿...YG "°î ÀÛ¾÷ Áß"(YTN)

- ±â»ç¸µÅ© : https://bit.ly/35SYI1H


JYP-½ÎÀÌ, »õ º¸ÀÌ±×·ì ¸¸µç´Ù¡¦¡®ÀϹÝÀÎ ´ë»ó¡¯ ¿Àµð¼Ç ·ÐĪ(½ºÆ÷Ã÷°æÇâ)

- ±â»ç¸µÅ© : https://bit.ly/3jTbhPr


SM ½ÅÀÎ °É±×·ì '¿¡½ºÆÄ', 17ÀÏ ½Ì±Û 'ºí·¢¸¾¹Ù'·Î µ¥ºß(¼­¿ï°æÁ¦)

- ±â»ç¸µÅ© : https://bit.ly/34Oiex1


Å°À̽ºÆ®, JTBC µå¶ó¸¶ ¡®Ç㽬¡¯ Á¦ÀÛ °è¾à ü°á(½ºÆ÷Ã÷°æÇâ)

- °è¾à ±Ô¸ð´Â 118¾ï¿ø

- °ø½Ã¸µÅ© : https://bit.ly/34O7M91


³ÝÇø¯½º, µå¶ó¸¶ ¡®Å·´ý¡¯ ½ºÆä¼È ¿¡ÇÇ¼Òµå ¡®Å·´ý: ¾Æ½ÅÀü¡¯ Á¦ÀÛ(¼­¿ï°æÁ¦)

- ³ÝÇø¯½º´Â 2ÀÏ ¡®Å·´ý: ¾Æ½ÅÀü¡¯ÀÇ Á¦ÀÛÀÌ È®Á¤µÅ ù ÃÔ¿µ¿¡ µé¾î°¬´Ù°í ¹àÈû

- ±â»ç¸µÅ© : https://bit.ly/3jPOaFI


Çö´ëÂ÷±×·ì ½Å¼³ CCO¿¡ ·çÅ© µ¿Ä¿º¼ÄÉ...ºê·£µå °æÀï·Â °­È­(¼­¿ï°æÁ¦)

- ±â»ç¸µÅ© : https://bit.ly/3kSxChI

 

¡Ü È­ÀåÇ°/À½½Ä·á ¹ÚÀºÁ¤(02-3770-5597)


Á¦ÁÖµµ ¿Ü±¹ÀÎ ÀÏÀÏ ÀÔµµ ÇöȲ 

- 2020³â 10¿ù 1ÀÏ ~ 31ÀÏ ´©Àû

: 5,658¸í(yoy -97%, mom +71%)

- 2020³â 11¿ù 1ÀÏ

: 217¸í(yoy -96%, mom -50%)


Áß±¹ ÁÖ¿ä Ç×°ø»çº° ÀÏÀÏ ¿©°´ ¼ö¼Û ÇöȲ

(µ¿¹æÇ×°ø Æ÷ÇÔ ÃÑ 15°³ Áß±¹ Ç×°ø»ç, ¿©°´/µµÂø Àοø)

- 2020³â 10¿ù 1ÀÏ ~ 31ÀÏ ´©Àû

: 5,017¸í(yoy -99%, mom -20%)

- 2020³â 11¿ù 1ÀÏ ~ 2ÀÏ ´©Àû

: 176¸í(yoy -99%, mom -74%)


±Û·Î¹ú ¾÷ü ÁÖ°¡ µ¿Çâ

- L'Oreal: +2.23%

- Estee Lauder: +1.91%

- P&G: +1.02%

- Shiseido: +1.49%

- Shanghai Jahwa: +4.44%

- Proya: +1.36%

- LVMH: +0.83%

- Kering: +1.64%


(Á¶¼±ºñÁî) Áß±¹ ÀÔ±¹ÇÑ Çѱ¹ÀÎ, Äڷγª È®Áø¡¦Ãâ¹ß Àü °Ë»ç¿¡¼± À½¼º

- link: https://bit.ly/2JmPQtA


(´õº§) ÄÚ½º¸Æ½º±×·ì, ÇØ¿Ü»ç¾÷ ¼öÀå ¡®À¯¼®¹Î¡æ±èÅÂÈÆ¡¯ ±³Ã¼

- link: https://bit.ly/3kSdGLM


(´õº§) ¾Æ¸ð·¹ÀÇ ¾ÆÅäÇÇÄ¡·á ½Å¾à, »ó¾÷È­ °¡´É¼ºÀº

- link: https://bit.ly/3oS1QUo


(ÇÑ°æ) '¾È¹æ ¼Òºñ' Æø¹ßÀÇ ÀüÁ¶?¡¦'¾³µ¥ÀÌ' 6ÀÏ°£ ¸ÅÃâ 6000¾ï¿ø

- link: https://bit.ly/3oS1nl6


Estee Lauder 1Q21FY06 Review

- ¸ÅÃâ 35.6¾ï ´Þ·¯(YoY-9%), ¿µ¾÷ÀÌÀÍ 7.14¾ï ´Þ·¯(YoY-11%), adjust EPS $1.44 ±â·Ï

- ÄÁ¼¾¼­½º (¸ÅÃâ 34.5¾ï ´Þ·¯, adjust EPS $0.90) °¢°¢ »óȸ

- link: https://bit.ly/38b0azv


¡Ü ¼Ò¸Å/À¯Åë ÀÌÁøÇù(02-3770-5659)

½Å¼¼°è ¡®¾³µ¥ÀÌ¡¯, ¸ÅÃâ 6000¾ï µ¹ÆÄ¡¦ÀÛ³âºñ 36%¡è

- ºñ´ë¸é ¿Â¶óÀΠä³Î Æò±Õ 43% ½ÅÀå, À̸¶Æ®µµ ¸ÅÃâ 2¹è ½ÅÀå µî ¼º°øÀûÀÎ ¾³µ¥ÀÌ °ßÀÎ

- link: https://bit.ly/3eiz7D4


[´Üµ¶] ·Ôµ¥¼îÇÎ, ºò¸¶ÄÏ MDÁ¶Á÷ ¾ø¾Ý´Ù

- link: https://bit.ly/3jNuYbG


ÄÚ¸®¾Æ¼¾ÅÍ "½Å±Ô ¼îÇθô 48% Áõ°¦ºñ´ë¸é ¼Ö·ç¼Ç ÁÖ¸ñ"

- link: https://bit.ly/3ehGhrn


Äڷγª19¿¡µµ ÆǸŷ® ±ÞÁõÇÑ ´ã¹è, ¿Ö?... ¾÷°è´Â '´ã¹è¼¼ Àλó' ±äÀå

- link: https://bit.ly/3egW4GZ


¹è´Þ È®´ë ³ª¼± ÆíÀÇÁ¦CU, ¿ä±â¿ä À̾î 'À§¸ÞÇÁ¿À' ÀÔÁ¡

- link: https://bit.ly/3mJN5kr


3Á¶ ½ñ¾ÆºÎ¾ú´Âµ¥ ¿ù ½Ç»ç¿ëÀÚ ÄíÆÎÀÇ 5%µµ ¾ÈµÅ¡¤¡¤¡¤'·Ôµ¥ON' ÀÌ´ë·Î ²¨Áö³ª

- link: https://bit.ly/2HXuOkT


Çö´ëÛÝ "°« Âdz½ Å·Å©·¦¡¤¶ø½ºÅÍ ÁýÀ¸·Î ¹è´ÞÇØ µå·Á¿ä"

- link: https://bit.ly/389ptlv


[´Üµ¶] ÇÑ ´Þ Àü¿¡ "Çѱ¹ ´Üü°ü±¤ ±ÝÁö, ¿ÏÈ­ÇØ´Þ¶ó"¡¦ ¹®Ã¼ºÎ, Áß±¹¿¡ ¿äû

- link: https://bit.ly/3ehG3R3


Ä«Ä«¿ÀÅå¿¡¼­ ÀÌ·£µå ¿Ê »ê´Ù¡¦"ÀÌÄ¿¸Ó½º °­È­"

- link: https://bit.ly/2GnTjXS


°¡±¸¾÷°è±îÁö ¹øÁø 'ÀÍÀϹè¼Û' ÀüÀï..ºò2¡¤ÄíÆΡ¤½ºÅ¸Æ®¾÷µµ °¡¼¼

- link: https://bit.ly/3jQ3JNt


¡Ü Á¦¾à/¹ÙÀÌ¿À ¼­¹ÌÈ­(02-3770-5595)

GC³ì½ÊÀÚ, 3Q ¿µ¾÷ÀÍ 507¾ï..¡°ºÐ±â ÃÖ´ë ½ÇÀû¡±

- 3Q ¸ÅÃâ 4200¾ï¿ø 14.5%, ¿µ¾÷ÀÍ 507¾ï¿ø 37.1%Áõ°¡

- link: https://bit.ly/2HZhlJl


¼¿Æ®¸®¿Â, Äڷγª19 ½Å¼ÓÁø´ÜÅ°Æ® ¡±2100¾ï °ø±Þ°è¾à¡±

- Äڷγª19 Ç׿ø ½Å¼ÓÁø´ÜÅ°Æ® ¡®»ùÇÇ´ºÆ®¡¯..Ú¸´º¿å ¼ÒÀç Áø´Ü±â±â Àü¹® À¯Åë»ç¿¡ µ¶Á¡ °ø±Þ

- link: https://bit.ly/3jPeKig


¿¡½ºÆ¼ÆÊ, mRNA Ä¡·áÁ¦ ¹× ¹é½Å ½Å»ç¾÷ º»°Ý ÁøÃâ

- link: https://bit.ly/2HTb5CG

 

¡Ü Áõ±Ç/º¸Çè Á¤ÅÂÁØ (02-3770-5585)

[º¸Çè]

(±ÝÀ¶À§¿øȸ)K-IFRS 1117È£(º¸Çè°è¾à) ¼öÁ¤ °ø°³ÃÊ¾È ¹ßÇ¥

- 2020³â 6¿ù IASB°¡ ¹ßÇ¥ÇÑ IFRS17 ÃÖÁ¾¾È ¹Ý¿µ

- º¸ÇèºÎäÀÇ ½Ã°¡Æò°¡(±âÁ¸ ¿ø°¡Æò°¡)¿Í º¸Çè¼öÀÍÀÇ ¹ß»ýÁÖÀÇ(±âÁ¸ Çö±ÝÁÖÀÇ) ÀνÄÀ» ÁÖ¿ä ³»¿ëÀ¸·Î ÇÔ

- 2023³â 1¿ù 1ÀÏ ½ÃÇà ¿¹Á¤

- link: https://bit.ly/2TINWpb


[Áõ±Ç]

(¸ÅÀÏ°æÁ¦)Á¤ºÎ, ´ëÁÖÁÖ ±âÁØ 3¾ï¡æ5¾ï ¼öÁ¤¾È Á¦½Ã¿¡ æ¨ "2³â À¯¿¹" °í¼ö

- ´çÁ¤Ã» ȸÀÇ¿¡¼­ Á¤ºÎ´Â ±âÁ¸ ´ëÁÖÁÖ ¿ä°Ç ¿ÏÈ­¾È(3¾ï¿ø)º¸´Ù À¯¿¹µÈ '°³Àκ° 5¾ï¿ø'¾ÈÀ» Á¦½Ã

- ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀº 2023³â±îÁö À¯¿¹ ÀÔÀå °í¼ö

- ¾î´À ÂÊÀÌ µÇµç ±âÁ¸ 3¾ï¿ø¾Èº¸´Ù´Â °³ÀÎ ÅõÀÚÀڵ鿡°Ô ¿ìÈ£ÀûÀ̶ó´Â Á¡¿¡¼­ ÅõÀÚ ½É¸®¿¡ ±àÁ¤ÀûÀÏ Àü¸Á

- lin: https://bit.ly/2TKgUVI


¡Ü Ƽ·¹ÀÌ´õ ÀÎÆ÷ ¸µÅ© : www.myasset.com/tradarinfo

¡Ü À¯¾ÈŸ ¸®¼­Ä¡ ÅõÀÚÀü·«ÆÀ ä³Î¸µÅ© : https://t.me/yuantais

 

2 ÃßõÇϱ⠴ٸ¥ÀÇ°ß 0 |
¸ñ·Ïº¸±â ÄÚ¸àÆ®ÀÛ¼º ÄÚ¸àÆ®2
ariari19 ´Ù¸¥ÀÇ°ß 0 Ãßõ 1
| µ¡±Û Á¡¾ÆÀÌÄÜ
  1. ´ñ±ÛÁÖ¼Òº¹»ç
´õ³ªÀº¼¼»óÀ»À§ÇØ ´Ù¸¥ÀÇ°ß 0 Ãßõ 0
| µ¡±Û Á¡¾ÆÀÌÄÜ
  1. ´ñ±ÛÁÖ¼Òº¹»ç

¿å¼³, »óó ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ¾ÇÇÃÀº »ï°¡ÁÖ¼¼¿ä.