ÆÄ¿ö¸µÅ©µî·Ï¾È³»
ÀÌÁ¦ ·¯´×¿¡ ÀÔ¹®ÇϽô ºÐµéÀ» À§ÇØ µÎ¼¾øÀÌ Áö±ØÈ÷ °³ÀÎÀûÀÎ »ý°¢À» Àû¾îº¼²²¿ä..
ÀÎÀÚ°À̳ª °¡Â¥ ·±¸°À̵éÀº µÚ·Î°¡±â ÇØÁֽðí À½½¿Ã¼¶ó ºÒÆíÇϽŠºÐµéµµ µÚ·Î °¡ÁÖ¼¼¿ä
1. ½Å¹ßÀº Äí¼ÇȺÎÅÍ ½ÃÀÛÇÏÀÚ.(ºÎ»ó¹æÁö)
½´ÆÛÆ®·¹À̳ʵµ »çÄ¡´Ù. ±×³É ¹«°Ì´õ¶óµµ ºê·£µåº° ´ëÇ¥ Äí¼ÇÈ ½Ã¸®Áî·Î ½ÃÀÛÇÏÀÚ
Å¥¼ÇÀÌ ÁÁ¾Æ¼ ºÎ»ó ¹æÁöµµ µÇ°í ¹«°Å¿ö¼ ¿¬½À¿¡ ¿ÀÈ÷·Á µµ¿òÀÌ µÈ´Ù
Á¶±Ý Áö·çÇØ Áú¶§ »õ·Î¿î ·¯´×È ±¸¸Å¸¦ °í·ÁÇصµ ´ÊÁö ¾Ê´Ù
2. 5km? ¸ÅÀÏ ¸ÅÀÏ Ã§¸°Áö ÀÌ·±°Å ÇÏÁö ¸»ÀÚ.(ºÎ»ó¹æÁö)
縰Áö °°Àº°Ç µ¿±âºÎ¿©³ª ¾îÇà Ãâ¼® ½ÇÀû ÀÏ »Ó °Ç°ÇÏ°Ô ´Þ¸®±â¿Í´Â ÀüÇô »ó°ü¾ø´Ù.
Á¶±Ý¾¿ °Å¸®¿Í Ƚ¼ö¸¦ ´Ã·Á³ª°£´Ù°í »ý°¢ÇÏ°í õõÈ÷ ¸öÀ» ¸¸µé¾î°¡ÀÚ
3. ¸ÅÀÏ ´Þ¸®±âº¸´Ù ¶Ù´Â Ƚ¼ö´Â ÁÙÀÌ°í ÁÙ¾îµç ½Ã°£¸¸Å ±æ°Ô ¶Ù¾îÁÖÀÚ (È¿À²,ºÎ»ó¹æÁö)
·¯´×Àº Æí¾ÈÇÏ°Ô ¿À·¡ ´Þ¸®±â°Ô ¸ñÇ¥Àε¥ ¿Ö ¸ÅÀÏ ÂªÀº°Å¸®¿Í ½Ã°£ À§ÁÖ·Î ¿îµ¿À» Çϴ°ÍÀΰ¡?
¸¸¾à 5km¾¿ ¶Ç´Â 30ºÐ¾¿ ´Þ¸®±â°¡ ¾î´ÀÁ¤µµ ÀûÀÀÀÌ µÇ¾ú´Ù¸é Ƚ¼ö¸¦ ÁÙÀÌ°í °Å¸®³ª ½Ã°£À» ´Ã·Á³ª°¡ÀÚ
5km ¸ÅÀÏ ´Þ¸®±â º¸´Ù´Â °ÝÀϸ¶´Ù 10km ¾¿ ¶Ù¾îÁÖ´Â°Ô ÈξÀ È¿À²ÀûÀÌ°í ºÎ»ó¹æÁö¿¡µµ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù.
¿öÀÓ¾÷À¸·Î ³¯¸®´Â ½Ã°£µµ ¿îµ¿ ½Ã°£À¸·Î º¸»ó ¹ÞÀ»¼ö ÀÕÀ½
4. Àú·ÅÀÌ¶óµµ ·¯´×º¹À¸·Î ³ª¿Â Á¦Ç°À» Àß°®Ãç¼ ÀÔÀÚ (¸¶Àεå)
Å×½½¶ó °°Àº Àú·ÅÀÌ¶óµµ ·¯´×º¹À¸·Î ³ª¿Â ªÀº ¿ÊÀ» ÀÔ°í ¶ÙÀÚ(ƯÀÌ ¿äÁò°°Àº ½Ã±â¿¡´Â Â÷ÀÌ°¡ Ä¿¿ä)
¹«¸±îÁö ¿À´Â »Ë°Ô ³×ÆÄ ¹Ý¹ÙÁö ¹ÝÆÈƼ ¼¼Æ® ÀÌ·±°Ç ¹«°Ì°í ´õ¿ö¼ Àǿ常 ¶³¾îÁø´Ù
5. ¹ÌµåDz ?? ¸ÚÁø ÀÚ¼¼?? ±×°Ç ·±¸°À̸¦ ¹þ¾î³ª°í ÇÏÀÚ
Ãʺ¸´Â ¶Ù´Â ½ÉÆóÁö±¸·Â ¸¸µé±â°¡ ¿ì¼± ±×´ÙÀ½ÀÌ ±Ù·ÂÀÌ´Ù.
¹ÌµåDzÀÌ Á¤´äµµ ¾Æ´Ò »Ó´õ·¯ ¿ÀÈ÷·Á ³» ¸ö¿¡ ¸Â´Â Æí¾ÈÇÑ ÀÚ¼¼¸¦ ÀØ°Ô µÈ´Ù
µý »ý°¢¸»°í Æí¾ÈÇÑ ÀÚ¼¼ ¿À·¡ ¶ÙÀÚ ±×°Å Çϳª¸¸ »ý°¢ÇÏ°í ¿ì¼± ¶Ù¾îº¸ÀÚ
Ãʺ¸¿¡°Ô ±èÄÚÄ¡ÀÇ ¾ÕÀ¸·Î ´ç±â±â, ½ãÄÚÄ¡ÀÇ µÞ±¸¸§ ÁÖ¹ýÀÌ °ú¿¬ È¿À²ÀûÀϱî? ü·ÂºÎÅÍ Å°¿ìÀÚ
6. ·±¸°ÀÌ¿¡°Ô ÀÎÅ͹úÀº µ¶ÀÌ´Ù.. (ºÎ»ó¹æÁö)
¸öµµ ¾È¸¸µé¾îÁø Ãʺ¸ÀÚ°¡ µµ´ëü "ÀÎÅ͹ú=ºÎ»ó¿ä¼Ò"À» ÇؾßÇÒ ÀÌÀ¯´Â ÀüÇô ¾ø´Ù
Á¶±ëÀ» ÇÏ´Ù°¡ ¸¶Áö¸·¿¡ ºôµå¾÷ Çü½ÄÀ¸·Î ¼Óµµ¸¦ ¿Ã·Á ÁúÁÖ¸¸ Àá½ÃÇØÁ൵ ½ÉÆó¿Í ±Ù·ÂÀº õõÈ÷ ¼ºÀåÇÑ´Ù.
ÀÌ ¹æ½ÄÀº ü·ÂÀ» ³²°Ü¾ß ÇϹǷΠ·¯´× ³»µµ·Ï ¿À¹öÆäÀ̽º ÇÏÁö ¾Ê°Ô µÈ´Ù
ÀÎÅ͹úÀº 10KM 40ºÐ ÀÌÇϸ¦ ¸ñÇ¥ÇÒ¶§ ±×¶§ Çصµ ´ÊÁö ¾Ê´Ù(±×·¡¼ ³ªµµ ÀÎÅ͹úÀ» ¾ÈÇÑ´Ù ¤Ð¤Ð)
7. ¸öÇ®±â¿¡ ³Ê¹« ¸¹Àº ½Ã°£À» ¾²Áö ¸»ÀÚ. (È¿À²,¸¶Àεå)
Á÷ÀåÀÎÀ̳ª À¯ºÎ´ç¿¡°Ô ÁÖ¾îÁø ½Ã°£Àº ¸¹Áö ¾ÊÀºµ¥ ¸öÇ®±â¿¡ ¸¹Àº ½Ã°£À» ÇÒ¾Ö ÇÏ´Â°Ç ºñÈ¿À²ÀûÀÌ´Ù
¸öÇ®±â¸¦ ¾ÈÇؼ ºÎ»óÀ¸·Î ·¯´×À» ¶°³ª´Â »ç¶÷º¸´Ù ¸öÇ®±â¿¡ ÁöÃÄ ·¯´×À» ¶°³ª´Â »ç¶÷ÀÌ ´õ ¸¹´Ù
Á¶±ëÀ̳ª Áö¼ÓÁÖ À§ÁÖ·Î ´Þ¸°´Ù¸é ¹³Ç®±â ½Ã°£ÀÌ ¸¹ÀÌ ÇÊ¿äÇÏÁö´Â ¾ÊÀ¸´Ï
Àڽſ¡°Ô ¸Â´Â ¸öÇ®±â µ¿ÀÛÀ» ã¾Æ¼ 5ºÐ ³»¿Ü ¿îµ¿ ÀüÈÄ ÇØÁÖÀÚ
* ÀÎÅ͹úÀº ¼ø°£Àû ±Ù·ÂÀ» ¸¹ÀÌ ¾²´Â ¿îµ¿À̶ó ±×¸¸Å ½ºÆ®·¹Äª¿¡ ½Ã°£À» ¸¹ÀÌ ¾µ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Ù.
8. ÁÖ·ÂÀÌ ½×À϶§±îÁö´Â ´ëȸ´Â µ¿±âºÎ¿© Á¤µµÀÇ È½¼ö·Î¸¸ ³ª°¡ÀÚ (È¿À²)
´ëȸ¸¦ ¾ÕµÎ°í ¸ö°ü¸® ÇÑ´ä½Ã°í ´ëȸ Àü ½¬°í ´ëȸ ÈÄ µ¥¹ÌÁö ¶§¹®¿¡ ½¬¾î¾ß ÇÏ´Â °Ç ·±¸°À̷μ´Â »çÄ¡´Ù.
¾îÂ÷ÇÇ 10KM ³ª°¥ÅÙµ¥ °°Àº °Å¸®¸¦ ¿©·¯ ´ëȸ ³ª°¡´Â°Ç ½Ç·Â Çâ»ó¿¡ Å« µµ¿òÀÌ ¾ÈµÈ´Ù.
9. ¾ß¿Ü, Æ®·¹µå¹Ð °¡¸®Áö ¸»°í Çغ¸ÀÚ (È¿À²)
Áö±ÝºÎÅÍ ¿©¸§±îÁö ¾ß¿Ü ·¯´× ½Ã ½Àµµ¿Í ´õÀ§¿¡ È¿À²¿¡ ÁöÃļ °á±¹ Æ®·¹µå¹Ð¿¡¼ ¶Ù°Ô µÉ°Å´Ù.
¾öû Áö°ãÁö¸¸ ¹öƼ±â ¿¬½ÀÀ» ÇÑ´Ù´Â ¸¶À½°¡ÁüÀ¸·Î Æ®·¹µå¹Ðµµ ´Þ·Áº¸ÀÚ
** Àç¹Ô´Â ¿µ»óº¸´Ù´Â ²¿²¿¹«¶ó´øÁö ¿µ¾î ´Ü¾î³ª ¹®Àå ¹«ÇÑ ¹Ýº¹ °°Àº ¿µ»óµéÀÌ ½Ã°£Àº ´õ Àß°£´Ù
Áö°ã´Ù°í ¿ô±ä¿µ»ó Ʋ¾ù´Ù°¡ »§ÅÍÁö¸é ¿îµ¿¿¡ ´õ ¹æÇظ¸ µÈ´Ù (º»ÀÎÀÌ ±×·¸´Ù... ¿À´Ãµµ Àå»ßÁÖ º¸´Ù°¡ ¤Ð¤Ð)
10. °ñÀüµµ À̾îÆù? Ä¿³ÎÇü ANC À̾îÆùÀº Áö¾çÇÏÀÚ (¾ÈÀü, °æÁ¦¼º)
°ñÀüµµ´Â ƯÀ¯ÀÇ Áøµ¿¶§¹®¿¡ ¶Ù´Âµ¥ ¹æÇØ°¡ µÇ°í ANC °¡ Àû¿ëµÈ À̾îÆùÀº À§ÇèÇÏ´Ù
2¸¸¿øÂ¥¸® QCY Àú·ÅÀÌ ¿ÀÇÂÇü À̾îÆù »ç¼ ÆíÇÏ°Ô ¾²ÀÚ
11. °¡¹Î ¼ÖÁ÷È÷ ÇÊ¿äÇÑ°¡? (°æÁ¦¼º)
°¡¹Î À¯ÀúÁö¸¸ ½ÑƼ ¸¹ÀÌ ³ª°í ºñ½Ñ °¡°Ý ¿Ü¿¡ Ÿ ½º¸¶Æ®¿öÄ¡ ´ëºñÇؼ Ưº°³°Ç ¾ø´Ù
º¸¿©ÁÖ´Â ÁöÇ¥µµ Å©°Ô ´Ù¸£Áö ¾Ê´Âµ¥ ½º¸¶Æ®¿öÄ¡°¡ Àִµ¥ ±»ÀÌ µ·µé¿©¼ »ì ÇÊ¿ä´Â ´õ´õ¿í ¾ø´Ù
GPS°¡ Æ¢¾îºÁ¾ß ¾ó¸¶³ª Æ¥ °ÍÀÌ°í Æ®·¹µå¹Ð¿¡¼´Â °¡¹Î ÇҾƹöÁö°¡ ¿Íµµ ºÎÁ¤È®ÇÏ´Ù.
´ë½Å Æ®·¢¿¡¼ ¸¹ÀÌ ¶Ù´Â À¯Àú¸é Æ®·¢¸ðµå ¶§¹®¿¡ °í¹ÎÀÇ ¿©Áö´Â ÀÖ°Ú´Ù.
12. ·¯´× ÇÑ´Ù°í ¸ðµÎ »ìÀÌ ºüÁöÁö´Â ¾Ê´Â´Ù ¾Æ´Ï »ì»©±â¶õ Á¤¸» Èûµç °ÍÀÌ´Ù. (µ¿±âºÎ¿©)
100KM¸¶Àϸ®Áö ±âÁØ ¼Ò¸ð ¿·®ÀÌ°¡ ¾à 8000Ä®·Î¸®·Î Áö¹æ 1KG(7700Ä®·Î¸®)ÀÇ ¿·®°ú °°´Ù
´ÙÀ̾îÆ®°¡ ¸ñÀûÀ̶ó´Â ÃÖ¼ÒÇÑ 100KM(¿ù) ÀÌ»ó ¶Ù¾îÁÖ°í "½Ä´Ü" Ç϶ó
13. ¾Æ¿ï·¿À» Àû±Ø È°¿ëÇÏÀÚ (°æÁ¦¼º)
³ªÀÌÅ°=¾Æ¿ï·¿À̶ó »ý°¢ÇÏ°í ¾Æ¿ï·¿¸¸ Á¶Áö°í ±×°Íµµ ºñ½Î´Ù¸é ¾ð´õ¾Æ¸Óµµ °¡¼ººñ°¡ ÁÁ´Ù.
³ª¸ÓÁö ºê·£µå´Â ±»ÀÌ ¾Æ¿ï·¿À» °¡¼µµ µé¸± ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù.
14. °°ÀÌ ¶Û ¸â¹ö°¡ ¸¹À¸¸é ÁÁ´Ù (µ¿±âºÎ¿©)
·¯´×Ƚ¼ö¿Í ¿îµ¿ÀÇ ÁúÀÌ È¥ÀÚ ¶Û¶§º¸´Ù ¸¹ÀÌ ÁÁ¾ÆÁø´Ù.
Å©·çµµ ÀÖ±äÇѵ¥ º¸Åë Å©·çµéÀÇ ¿îµ¿ °ø°£ÀÌ °ãÄ¡´Â °É °¨¾ÈÇÏ¸é ½ÅÁßÈ÷ ¼±ÅÃÇؼ °¡ÀÔÇÏÀÚ (Áߺ¹°¡ÀÔµµ ¹®Á¦´Â ¾ø´Ù)
15. ±âŸ ·¯´×½Ã ÇÊ¿äÇÑ ¿ëÇ°
Çì¾î¹êµå, °í±Û(ºÎ²ô·¯¿ö¸»ÀÚ), ¸ðÀÚ, Çã´×¹ëÆ®, ½ãÅ©¸², ÄðÅä½Ã
16. ´ëȸ ´çÀÏ ÀÌ °Í¸¸Àº ÇÏÁö¸»ÀÚ (°æÇè´ã)
¹Ù³ª³ª ¸ÔÁö ¸»¶ó (¼ÒÈ°¡ ´À·Á¼ ´Þ¸± ¶§ ¹è°¡ ´ç±ä´Ù)
Ä«ÆäÀÎÀº ¸ÔµÇ ÇֽĽºÃ³·³ ź»êÀÌ µé¾î°£ Ä«ÆäÀÎÀº ¸ÔÁö¸»¶ó. (ź»ê ¶§¹®¿¡ ´ç±ä´Ù)
2Å°·Î Á¤µµ ¿ö¹Ö¾÷Àº ÃæºÐÈ÷ ÇÏÀÚ.
17. ¼û½¬±â ¿îµ¿µµ ÇÊ¿äÇÏ´Ù (°³ÀÎÀÇ°ß)
¾îÂ÷ÇÇ ½ÉÆó·Î Á¶Áö´Â ¿îµ¿Àε¥ ¿Ö ¿îµ¿Àü¿¡ Å©°Ô È£ÈíÇÏ´Â ¼û½¬±â ¿îµ¿Àº ÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀΰ¡??
¿ú¾÷¸¸ÅÀ̳ª ¼û½¬±â ¿îµ¿µµ ÀÚÁÖ ÀÚÁÖ Å©°Ô Çؼ ½É±ÙÀ» Ç®¾îÁÖµµ·Ï ÇÏÀÚ
18. Àû´çÇÑ ÈÞ½ÄÀº ³» ¸ö°ú °¡Á¤¿¡ Æòȸ¦ ÁØ´Ù
19. ½ºÆ®¶ó¹Ù¿Í ´º¹ß¶õ½º ¾îÇà ¿¬µ¿ ÀØÁö¸»ÀÚ
- ½º¸¶Æ®¿öÄ¡³ª ÈÞ´ëÆù ¸¶´Ù ¿¬µ¿ ¹æ¹ýÀÌ ´Ù¸£±äÇѵ¥ ³ª¸§ ´º¹ß ¸ð¸£´Â Àç¹Ì°¡ ½ò½òÇؼ µ¿±âºÎ¿©¿¡µµ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù.
³ªÁß¿¡ ´º¹ß¶õ½º Á¦Ç° ±¸¸Å ÇÒ¶§µµ Àß »ç¿ë ÇÒ¼ö ÀÖ´Ù
ÁÖÁ¦ ³ÑÁö¸¸ ·±¸°ÀÌ°¡ ÀÌÁ¦ ÀÔ¹®ÇϽô ºÐµé²² µå¸®°í ½ÍÀº À̾߱⸦ Àû¾îºÃ½À´Ï´Ù
·¯´× Âü ´Ü¼øÇÑ ¿îµ¿Àε¥ ¿ö³« Á¤º¸°¡ ¸¹Àº ½Ã´ë´Ù º¸´Ï ÈÛ¾µ·Á°¡´Â°Ô ¾Æ´Ñ°¡ ½Í½À´Ï´Ù
º»ÀÎÀº ´©±¸º¸´Ù ÀÌ·± Á¤º¸¸¦ ¸¹ÀÌ º¸°í ¶Ç ÈÛ¾µ·È´Âµ¥(Áö±Ýµµ..) ±×·¡µµ 1³â Á¤µµ ¶Ù¾ú´Ù°í ¾î´ÀÁ¤µµÀÇ ±âÁØÀÌ »ý±â´Â°Å °°½À´Ï´Ù
³Ê¹« À¯Æ©ºÎ·Î ·¯´×À» º¸Áö ¸¶½Ã°í ±×°Å º¼ ½Ã°£¿¡ ³ª°¡¼ Çѹø ´õ ¶Ù¾î º¸½Ã´Â°Ç ¾î¶³±î¿ä??
µµ¿òÀÌ µÉÁö ¸ð¸£°ÚÁö¸¸ ¾µ¶§ ¾ø´Â ±Û ºÁÁּż °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
Àû±âÀü¿¡´Â ºÐ¸íÈ÷ 20°³´Â ÀûÀ»¼ö ÀÖ´Ù »ý°¢Çߴµ¥ ¸·»ó ÀûÀ¸·Á´Ï ³Ê¹« ±âº»Àΰ¡ ½Í±âµµ ÇÏ°í ¤¾¤¾
ºÎ»ó¾øÀÌ Áñ°Å¿î ·¯´×Çϼ¼¿ä |
ÁøÂ¥ ÇϳªÇϳª È® ¿Í´ê´Â ¸»¾¸ÀÌ³×¿ä º¸´Ùº¸´Ï ¸î°¡Áö´Â Á¦°¡ ±×´ë·Î ÇÏ°í Àִ°ÍÀ̶ó ¾È½ÉµÇ±âµµ ÇÏ°í ±×·¯³×¿ä ¤¾¤¾ ¾ÕÀ¸·Îµµ ¿Ã·ÁÁֽŠ±Û´ë·Î ¾È´ÙÄ¡°í ¿À·¡ Çغ¸°Ú½À´Ï´Ù °¨»çÇÕ´Ï´Ù |
Àúµµ ºÎ»óÀ¸·Î °í»ý¸¹ÀÌ Çߴµ¥ ½ÉÆó ´Ü·Ã À§ÁÖ·Î ÇÏ´Ùº¸´Ï ¾ÆÁ÷ ÀÜÅëÁõÀÌ ÀÖ±äÇÏÁö¸¸ ¸¶Àϸ®Áö´Â ¿ÀÈ÷·Á ´Ã¾î³ª³×¿ä |
7³âÂ÷ ·¯³ÊÀÔ´Ï´Ù. ±×µ¿¾ß ¼·3µµ Çغðí, ¿ïÆ®¶ó 100kµµ Çغó׿ä. Áö±ÝÀº ±×³É À¯Áö¸¸ ÇÏÀÚ ¶ó´Â »ý°¢À¸·Î ¿îµ¿ÇÏ´Â ÀÔÀå¿¡¼ ´ëºÎºÐ °ø°¨ ÇÏ´Â ºÎºÐÀÔ´Ï´Ù.
´Ù¸¸ 11¹ø, °¡¹ÎÀº ¾Æ´Ï´õ¶óµµ ·¯´×¿öÄ¡´Â À常ÇÏ´Â°Ô ¸Â´Ù°í º¾´Ï´Ù. ±»ÀÌ °¡¹Î¾Æ´Ï¾îµµ ¼øÅä, Äڷνº Àß³ª¿Ô¾î¿ä. ¹Ù³ª³ª´Â ¼ÒÈ°¡ ÇÊ¿äÇÑ º¸±Þ½ÄÀ̱⿡ ´ëȸº¸´Ù´Â ÈÆ·Ã, LSD , Àå°Å¸® ´ëȸ¶§´Â ÃßõÇÕ´Ï´Ù.
|
¼±¹è´ÔÀ̽ñº¿ä¤¾¤¾ ÀÔ¹®ÀÚ ±âÁØÀ¸·Î ¸»¾¸µå¸°°Å¶ó °¶¿öÄ¡ ¾ÖÇÿöÄ¡´Â Ç®¸¶½Ã ¹èÅ͸® À̽´µµ ÀÖ¾î¼ ÀÌÃë¹Ì¸¦ ÂßÀ̾´Ù¸é ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í »ý°¢Àº ÇÕ´Ï´Ù¤¾ °¨»çÇÕ´Ï´Ù¤¾
|
°¡¹Î ¾²´Ù°¡ µðÀÚÀÎ ¶§¹®¿¡ ¾ÖÇÿöÄ¡·Î ¿Ô´Âµ¥, Ç®¸¶ Á¤µµ´Â ¾ÖÇÿöÄ¡µµ ÃæºÐÇÕ´Ï´Ù.
À¯ÀÏÇÏ°Ô º£Å͸® ¹®Á¦°¡ µÇ´Â°Ô öÀÎ Å·ÄÚ½ºÇÒ ¶§ »ÓÀε¥, ±×°Å ¶§¹®¿¡ °¡¹ÎÀ» ¸ø ÆÈ°í °¡Áö°í Àֳ׿ä |